суббота, 9 февраля 2013 г.

ксения и оксана это одно имя

Август 29th, 2012 at 10:55 пп

Будьте осторожны с именами, френды дорогие.

Ахинея продолжается! Сегодня при подготовке документов для продажи недвижимости у нотариуса, оказалось, что я была вписана в квартиру (еще до 16 лет) как Ганна . То есть я – это не я. И процесс откладывается на неопределенное время для расследования ситуации. епт.

Месяц назад умер дедушка, которому было 92 года. И снова та же петрушка! Звали дедушку Пахомий. Но вот при оформлении документов, оказалось, что все трое его детей – не его дети (!), потому что отчество у них неправильно указано во всех имеющихся документах. Пахомович – это от Пахом, а Пахомиевич от Пахомий. И снова куча проблем!

Когда десять лет назад умерла бабушка Оксана, папе пришлось поднапрячься, чтобы оформить все необходимые документы, поскольку в одних было указано Ксения , в других – Оксана. А это разные имена! – трубили неумолимо все госструктуры с порога.

Когда пришло время получать мне паспорт, родители предложили написать в паспорте на украинском – Анна. Я как бы была не против, поскольку Ганна меня уж больно смущало. Оказалось, что на этот трюк понадобилось немало усилий. Наши государственные органы настояли на том, чтобы мы ехали в Институт языковедения им. А. А. Потебни и брали разъяснение о том, Ганна и Анна – это разные имена или одно и тоже. Не помню подробностей, но в итоге паспорт таки вымолили выдать на имя Анна.

Не могу не поделиться информацией о дурацких казусах, которые постоянно происходят с именами моей семьи.

и-я-не-я-и-имя-не-моя at Anna Lyanna

Комментариев нет:

Отправить комментарий